O knize: 2014 / Vesmír nikdy nebyl a nikdy nebude klidný. Svůj začátek a konec v něm našly stovky a tisíce civilizací. Ve hvězdných soustavách zdevastovaných válkami se po staletích znovu objevují nesmělé výhonky inteligentního života, často přicházející zvenčí. Vše se opakuje a znovu opakuje. Historie galaxie je cyklická...avarští obchodníci s otroky věděli o Zemi už dlouho a nebýt její extrémní vzdálenosti od obchodních cest a obecně hranic obydleného Hvězdného společenství, dodnes se neví, jak pozemské dějiny by dopadly. A tak na zemi beze stopy mizí jen pár set tisíc lidí, zlomek procenta, když se podíváte na celkovou populaci... Nikolaj nikam zmizet nechtěl a neplánoval. Byl také spokojený se vším na Zemi. Osud ale rozhodl jinak... Kdo věděl, že obyčejný charterový let může skončit tak netradičně A nyní je nucen začít nový život jako pacient osvobozený od pirátů na rehabilitačním oddělení námořní nemocnice Aratanské říše. Není to nejhorší varianta. S tím budou jistě souhlasit ti, kteří do Avarské říše skutečně odletěli.